La Indeleble, una editorial digital que nace de EmprendeLibro
26 de febrero, 2018
«
En medio de un aluvión de buenas noticias procuradas por nuestra comunidad de viveristas, nos llega la de Jesús Burrola, emprendedor seleccionado en la pasada edición de EmprendeLibro.
Su editorial digital, La Indeleble, sale a la luz tras muchos meses de trabajo y se estrena el jueves 28 de febrero en Theredoom Gallery (C/ Doctor Furquet, 3), acompañada de un concierto en acústico de Tino Varela.
En este acto de inauguración se presenta también la primera edición de su catálogo: “Sab”, de la escritora Gertrudis Gómez de Avellaneda y considerada como la primera novela antiesclavista. Una obra que le otorgó a su autora un espacio clave en el romanticismo hispanoamericano, convirtiéndola en una de las precursoras el feminismo moderno por el tratamiento de sus personajes femeninos.
En su apuesta por rescatar obras clásicas y de autores noveles, Jesús Burrola da, así, comienzo a una colección que ya tiene segundo título: “Virtualidad y vínculo”, de la psicoanalista Miriam Velázquez y que constituye una reflexión sobre las emociones humanas mediante sus relaciones sociales a través de Internet.
Estamos seguros de que este será el comienzo de una nutrida y próspera compilación de libros de calidad que saciarán el apetito del lector digital. ¡Larga vida a La Indeleble!
«
Presentación e inauguración de La indeleble editorial
27 de febrero, 2018
«
La indeleble es un proyecto que se gestó en el 2016, y tiene la intención de ser una editorial digital con el claro propósito de rescatar obras clásicas que mantengan una lectura actual, con el ritmo y las inquietudes de hoy en día, o por un interés cultural alto, a pesar del paso del tiempo. Así también, tiene una disposición por descubrir nuevos autores con una línea similar, o paralela, a esta casa editorial tanto en ficción, ensayo y teatro.
El entusiasmo, la profesionalidad y una apuesta por nuevos formatos que fomenten el arte y la cultura, responden a las líneas guías sobre las cuales se estructura la programación de la galería Theredoom y, por tanto, es un verdadero placer ser el escenario de la inauguración de esta joven editorial, que inicia su recorrido presentando al público “Sab”, el primer título de su catálogo: una novela del siglo XIX, enriquecida por una serie de collages que acompañan a cada capítulo (obras del artista Jesús Burrola).
Esta obra, de Gertrudis Gómez de Avellaneda, gira al rededor de Sab, descendiente de una princesa del Congo, quien es capturado y termina en la isla de Cuba convertido en un esclavo, junto al resto de su gente. Pero él no es un siervo más, le diferencian su origen, sus capacidades, la educación proporcionada por sus amos, la cual supone un privilegio porque lo lleva a ser un sujeto racional, aplacar sus instintos «salvajes», o al menos intentarlo, hasta donde un esclavo pueda hacerlo; se enamora, hasta donde se lo permite la sociedad y él mismo; sufre, como sufren los menos favorecidos y también como las clases privilegiadas, sintiendo a la vez los dos mundos.
En definitiva, el protagonista es un mártir de la fidelidad que enarbola una bandera de la igualdad de derechos, de géneros sexuales, de clase… Un texto que hoy en día se puede leer desde una óptica feminista, e incluso gay (como se ha propuesto en algún estudio crítico) y considerada como la primera novela antiesclavista. Varios enfoques, por tanto, que iremos descubriendo mañana, miércoles 28 de febrero, de 19 a 21 horas, en la galería Theredoom y, además, contaremos con la participación del artista Tino Varela, cuya música acompañará al público en un evento que trasciende la clásica presentación de un libro, para convertirse en un trampolín hacia la reflexión y el debate, bajo un prisma de apertura al diálogo.
Literatura, música, videoarte y un brindis para celebrar todo lo anterior, así como la presencia de aquellas y aquellos que querréis respaldar este nuevo proyecto editorial, en el día de su inauguración. Os esperamos a las 19 horas en la calle Doctor Fourquet 3, en la galería Theredoom (entrada gratuita).
«
Nace ‘La Indeleble’, una editorial digital hecha por mexicanos en Madrid
1 de marzo, 2018
«
El proyecto busca rescatar obras clásicas en formato digital y apoyar a jóvenes autores latinoamericanos, según afirma el editor Jesús Burrola.
MADRID.- La galería Theredoom, situada en el madrileño barrio de Lavapiés, acogió la presentación oficial de La Indeleble Editorial, un proyecto digital hecho por mexicanos en Madrid que tiene por objetivo recuperar obras clásicas que mantengan una lectura actual y descubrir nuevos autores latinoamericanos que traten problemas de la actualidad.
Jesús Burrola es el responsable de este proyecto. Este editor mexicano, originario de Hermosillo (Sonora), cuenta que siempre ha estado interesado por el mundo literario y que en México le resultaba complicado conseguir ciertos libros. Además, Burrola afirma que en España aún hay mucho prejuicio sobre los inmigrantes y que desde la editorial esperan que este proyecto demuestre que “los inmigrantes también producimos cosas”.
‘La Indeleble’ ha comenzado rescatando Sab, una novela original, de Gertrudis Gómez de Avellaneda, escritora cubana del siglo XIX, una autora relevante en su tiempo cuya producción se vio frenada por las ideas machistas de su época. De momento la obra puede adquirirse, en formato digital, a través de Amazon y en la web de Jesús Burrola, pero esperan que muy pronto pueda conseguirse también a través de Google.
Entre los proyectos futuros más cercanos la editorial trabaja en el ensayo Virtualidad y vínculo, de Miriam Velázquez Bay, también mexicana. También buscan autores jóvenes que trabajen la ficción, el teatro y el ensayo. De este último género pretenden sacar una antología, y para más adelante trabajan en un Epistolario.
‘La Indeleble’ ha comenzado su distribución en España, pero espera poder llegar a Estados Unidos, México y toda Latinoamérica.
‘Sab, una novela original’ …en formato digital
La obra de Gertrudis Gómez de Avellaneda gira alrededor de un personaje llamado Sab, descendiente de una princesa del Congo, que luego es capturado y termina en la isla de Cuba convertido en un esclavo, junto al resto de su gente. La edición en formato digital que presenta ‘La Indeleble’ contiene un estudio introductorio y una serie de más de 17 collages creados por Burrola.
La mayoría de los libros editados en 2016 eran de literatura contemporánea. La literatura clásica tuvo muy poca presencia porque se ve como algo pesado y aburrido, sostiene Burrola, quien espera cambiar esta visión a través de ‘La Indeleble’.
La presentación oficial de esta editorial digital contó con la actuación de Tino Varela, artista mexicano que lleva más de cuatro años residiendo en España. Varela es de Nogales, Sonora, vino a España con una beca para estudiar en la Universidad Complutense y el pasado agosto regresó a México para realizar una exposición de su obra. Este músico toca la guitarra experimental y sus actuaciones consisten en la búsqueda de ritmo en el ruido.